Gummiwände

Gummiwände
rubber walls


ich fühle den Schmerz
I feel the pain
ich fühle die Gummiwände
I feel the rubber walls
die furchtbare Gummiwände
the awful rubber walls
die furchtbare Mauer
the awful wall
in den jeder lebt
everyone lives in


ich fühle die Gummiwände
I feel the rubber walls
die furchtbare Gummiwände
the awful rubber walls
die furchtbare Mauer in den jeder lebt
the terrible wall everyone lives in
und da soll man sich ausdrücken?
and there you should express yourself?
jemand lacht
someone laughs
viel zu laut
Way too loud
jemand weint
someone is crying
viel zu leise
way too quiet


ich fühle den Schmerz
I feel the pain
ich fühle die Gummiwände
I feel the rubber walls
die furchtbare Gummiwände
the awful rubber walls
in den jeder lebt
everyone lives in
und da soll man sich ausdrücken?
and there you should express yourself?
Voller Mauer
Full wall
Kleine Räume
Small rooms
es ist viel zu hell hier
it is too bright here
und viel zu dunkel
and too dark
jemand schreit
someone is shouting
jemand fluesstert
someone is whispering
jemand weint
someone is crying
jemand lacht
someone laughs
die Leben ist ein Verrücktenhaus
Life is a madhouse
voller Gummiwände
full of rubber walls
voller Mauer
full of walls

Χορεύουμε

Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?
Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles
Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?



Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles
Εξάρτηση
Exártisi
Dependence
Κακές συνήθειες
Kakés synítheies
Bad Habits
Πρόωρος θάνατος
Próoros thánatos
Early death
Ηλεκτρισμός
Ilektrismós
Electricity
Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?
Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles



Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Σε βρώμικο καθρέφτη
Se vrómiko kathréfti
In a dirty mirror
Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Γιατί η φωνή σου ηλεκτρισμός
Giatí i foní sou ilektrismós
Why your voice is electricity
Εξάρτηση
Exártisi
Dependence
Γιατί η φωνή σου ηλεκτρισμός
Giatí i foní sou ilektrismós
Why your voice is electricity
Εξάρτηση
Exártisi
Dependence
Το παρόν στους νεκροθάφτες
To parón stous nekrotháftes
The present in graveyards
Το παρόν στους νεκροθάφτες
To parón stous nekrotháftes
The present in graveyards



Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?
Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles
Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?



Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Σε βρώμικο καθρέφτη
Se vrómiko kathréfti
In a dirty mirror
Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Γιατί η φωνή σου ηλεκτρισμός
Giatí i foní sou ilektrismós
Why your voice is electricity
Εξάρτηση
Exártisi
Dependence
Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Σε βρώμικο καθρέφτη
Se vrómiko kathréfti
In a dirty mirror
Πάντα θα σε θέλω
Pánta tha se thélo
I will always want you



Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles
Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?



Τότε θα χορέψουμε
Tóte tha chorépsoume
Then we will dance
Όταν η μουσική σταματήσει
Ótan i mousikí stamatísei
When the music stops
Τότε θα χορέψουμε
Tóte tha chorépsoume
Then we will dance
Όταν η βροχή αρχίσει
Ótan i vrochí archísei
When the rain begins
Τότε θα βγούμε έξω
Tóte tha vgoúme éxo
Then we will go out
Όταν η βροχή αρχίσει
Ótan i vrochí archísei
When the rain begins



Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Σε βρώμικο καθρέφτη
Se vrómiko kathréfti
In a dirty mirror
Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Γιατί η φωνή σου ηλεκτρισμός
Giatí i foní sou ilektrismós
Why your voice is electricity
Εξάρτηση
Exártisi
Dependence
Πάντα θα σε θέλω
Pánta tha se thélo
I will always want you
Πάντα θα σε θέλω
Pánta tha se thélo
I will always want you
Το παρόν στους νεκροθάφτες
To parón stous nekrotháftes
The present in graveyards
Το παρόν στους νεκροθάφτες
To parón stous nekrotháftes
The present in graveyards



Πάντα θα σε θέλω γιατί
Pánta tha se thélo giatí
I will always want you why
Οι λέξεις σου γραμμές
Oi léxeis sou grammés
Your words lines
Σε βρώμικο καθρέφτη
Se vrómiko kathréfti
In a dirty mirror
Πάντα θα σε θέλω
Pánta tha se thélo
I will always want you



Χορεύουμε;
Chorévoume?
Are we dancing?
Λένε τα ερπετά
Léne ta erpetá
They say the reptiles