Abschnitt einsundzwanzig 21

A

1918 abzahlen = to pay by instalments = taksitle tediye etm.
1919 der Altwarenhandler = second-hand dealer = eskici
1920 anhören = to listen to = dinlemek
1921 aufgeregt = agitated = telaşlı
1922 aufheben = to keep = fazla olan bir şeyi ayırmak, kaldırmak
1923 auftrennen = to rip open, to undo = dikişi sökmek
1924 bankerott = bankrupt = müflis
1925 besonder- = special = mahsus, hususi
1926 betreten = to enter = girmek
1927 böse = bad = fena
1928 die Decke = blanket = yatak örtüsü
1929 dienen = to serve = hizmet etm.
1930 der Einkauf = purchase = alış
1931 Einkäufe machen = to go shopping = satınalmak
1932 einnähen = to sew in(to) = içine dikmek
1933 einrichten(Zimmer) = to furnish = mobilya yerleştirmek
1934 einrichten(Konto) = to open = (hesap) açtırmak
1935 erstarren = to stiffen, to be rooted to the spot = donmak
1936 fressen = to eat = yemek
1937 freudig = gladly = sevinçle
1938 die Gardine = curtain = perde
1939 die Gefahr = danger = tehlike
1940 das Glück, -sfalle = luck = tali, baht
1941 zum Glück = fortunately = bahtiyarane
1942 der Hausherr = master = ev sahibi
1943 herausreissen = to tear out = çekip çıkarmak
1944 heutzutage = nowadays = bu zamanda, bugünlük
1945 die Köchin, -nen = cook = ahçı(kadın)
1946 die Krise = depression = crisis = buhran
1947 lachen = to laugh = gülmek
1948 das Laken = sheet = yatak  
1949 längst = for a long time = çoktanberi
1950 sich an die Arbeit machen = to set to work = işe başlamak
1951 der Markt = market = çarşı, pazar
1952 die Matratze = mattress = döşek, şilte
1953 recht(adverb) = quiet, very = oldukça
1954 die Rückkehr = return = avdet
1955 sich schämen = to be ashamed = utanmak
1956 der Scheck = cheque = çek
1957 das scheckbuch = cheque book = çek defteri
1958 schreien = to shout, to cry = çağırmak
1959 sich Sorgen machen = to worry = endişe etm., merak etmek
1960 stammen von = to come from = neş'et etm., gelmek
1961 sich stürzen auf = to pounce on = atılmak
1962 die Summe = sum = meblağ
1963 tapezieren = to paper = duvara kağıt yapıştrmak
1964 die Träne = tear = gözyaşı
1965 der Traum = dream = rüya
1966 träumen = to dream = rüya görmek
1967 traurig = sad = mahzun, meyus, üzüntülü
1968 treu = faithful = sadık
1969 trösten = to console = teselli etm.
1970 übergeben = to hand = teslim etm.
1971 Überraschung bereiten = to surprise = sürpriz yapmak
1972 das Unglück = bad luck, misfortune = talihsizlik
1973 unruhig = uneasy, restless = endişeli
1974 das Vermögen = fortune = servet, mal
1975 einen Vorschlag machen = to make a suggestion = teklif etm.
1976 vorschlagen = to suggest = teklif etm.
1977 weinen = to cry, to weep = ağlamak
1978 weiterverkaufen = to re-sell = tekrar satmak
1979 der Wolf = wolf = kurt
1980 zögern = to hesitate = tereddüt etm.
1981 zurückzahlen = to repay = parayı geri ödemek

B
1982 die Angabe = indication = beyan
1983 die Erzählung =  narration = hikaye
1984 das Gewicht = weight = sıklet, ağırlık
1985 das Mass = measure = ölçü
1986 das Wert = value = kıymet

E
1987 abheben(Geld) = to take out, to withdraw = (hesaptan para) çekmek
1988 allerdings = however = şüphesiz, fakat
1989 die Angelegenheit = matter = iş, keyfiyet, mevzu
1990 ankommen auf = to depend on = tabi olm.
1991 auflösen = to close = hesabı fethetmek
1992 der Auftrag = order = sipariş, teklif
1993 die Auszahlung = payment = tediye, ödeme
1994 der Ausszug = extract of account, statement = hesap hulasası
1995 bar = cash = nakten
1996 bargeldlos = by cheque = çek ile
1997 die Belastung = debit = devvetme
1998 buchen = to enter = kaydetmek
1999 eintragen = to register, to record = kaydetmek
2000 die Einzahlung = deposit = hesaba geçirme
2001 sich entscheiden = to decide = karar vermek
2002 erhalten = to receive = almak
2003 erledigen = to settle = bitirmek
2004 eröffnen(Konto) = to open (an account) = açmak(hesap)
2005 der Fall: das ist der Fall = that is the case = öyledir
2006 gesamt = total, entire = hep, bütün
2007 das Girokonto, -konten = drawing account = ciro hesabı
2008 das Guthaben = credit = matlup
2009 die Gutschrift = credit item = kredi
2010 jederzeit = at any time = her zaman
2011 der Kontostand = balance = hesap durumu
2012 kündigen(Geld) = to give notice of withdrawal = ihbar etm.
2013 die Kündigung = notice of withdrawal = ihbar
2014 das Prozent = percent = yüzde
2015 Soll und Haben = debit and credit = zimmet ve matlup
2016 das Sparbuch = deposits book = tasarruf defteri
2017 das Sparkonto = savings-account = tasarruf hesabı
2018 überweisen = to transfer = havale etm.
2019 dieÜberweisung = remittance, transfer = havale
2020 der Unterschied = difference = fark 
2021 verfügen über = to dispose of = müheyya olm.
2022 der Vorteil = advantage = fayda
2023 die Zinsen = interest = faiz
2024 der Zweck = purpose = maksat

Abschnitt 22 >>