26 Ocak 2020 Pazar

Der Wolf und die sieben Geisslein

Der Wolf und die sieben Geisslein

die Geiss: ein anderes Wort für Ziege
die Geisslein: kleine Ziegen
das Futter: das, was Tiere fressen

Eine Geiss hatte sieben Geisslein. Die Mutter hatte ihre Kinder sehr lieb. Einmal musste die Mutter in den Wald und Futter holen. Die Mutter rief ihre sieben Kinder.

öffnen: aufmachen
der Wolf: ein wildes und gefährliches Tier
eine raue Stimme: So sprichst du, wenn du erkältet bist
aufpassen: vorsichtig sein

Die Mutter sagte: "Kinder, ich muss Essen holen. Bleibt im Haus und öffnet nicht die Tür! Wenn der Wolf kommt, frisst er euch alle auf! Ihr könnt den Wolf erkennen: Er hat eine raue Stimme und schwarze Pfoten." Die Kinder sagten: "Wir passen auf!" Dann ging die Mutter los.

jemand: ein Mensch, eine Person
rief/rufen: etwas sehr laut sagen
aufmachen: die Tür öffnen
mitgebracht/mitbringen: Zum Geburtstag bringt dir ein Freund ein Geschenk mit.

Bald danach klopfte es an der Tür. Jemand rief: "Macht auf, Kinder. Ich bin es, eure Mutter. Ich habe euch etwas mitgebracht."

sanft: weich, nicht rau
die Stimme: Du hörst sie, wenn jemand spricht
rau: nicht weich; nicht glatt

Aber die Geisslein riefen: "Wir machen die Tür nicht auf. Du bist nicht unsere Mutter. Unsere Mutter hat eine sanfte Stimme, aber deine Stimme ist rau. Du bist der Wolf!"

die Kreide: Damit schreibst du an die Tafel oder malst auf der Strasse.
frass/fressen: Die Tiere fressen, die Menschen essen.
klopfen: mit der Hand oder Faust an die Tür schlagen

Der Wolf kaufte ein grosses Stück Kreide. Er frass die Kreide. Davon wurde seine Stimme sanft. Dann klopfte er wieder bei den Geisslein an die Tür.
Diesmal sagte der Wolf mit sanfter Stimme: "Macht auf, Kinder. Ich bin es, eure Mutter. Ich habe euch etwas mitgebracht."

die Pfote: der Fuss von einem Tier
das Fell: die Haare am Körper von Tieren

Durch das Fenster konnten die Geisslein eine schwarze Pfote sehen. Da riefen die Geisslein: "Wir machen die Tür nicht auf. Du bist nicht unsere Mutter. Du hast eine schwarze Pfote. Unsere Mutter hat weisses Fell. Du bist der Wolf!"

der Bäcker: ein Beruf. Der Bäcker backt das Brot oder den Kuchen.
streichen: eine Flüssigkeit oder Farbe verteilen
der Teig: aus Teig machst du Kuchen, Brot oder Kekse.

Da ging der Wolf zum Bäcker. Er sagte: "Mein Fuss tut mir sehr weh. Streich mir Teig auf die Pfote." Das tat der Bäcker.

der Müller: ein Beruf. Der Müller macht das Mehl für den Bäcker.
streuen: Körner oder Pulver leicht werfen oder fallen lassen
drohen: jemandem Angst machen
die Angst: ein Gefühl, wenn etwas Schlimmes passiert; sich fürchten

Danach lief der Wolf zum Müller. Der Wolf sagte: "Streu weisses Mehl auf meine Pfote." der Müller wollte das nicht tun. Aber der Wolf drohte: "Du musst das tun! Oder ich fresse dich!" Da hatte der Müller grosse Angst und streute Mehl auf die Pfote.

Dann ging der Wolf zum dritten Mal zum Haus der Geisslein.

Der Wolf sagte mit sanfter Stimme: "Macht auf, Kinder! Ich bin es, eure Mutter! Ich habe euch etwas mitgebracht." Die Kinder wollten die Pfote sehen. Sie sahen die weisse Pfote im Fenster. Da öffneten sie die Tür.

sich verstecken: Sie gehen dorthin, wo der Wolf sie nicht sehen oder finden kann.

Vor der Tür stand aber nicht die liebe Mutter. es war der böse Wolf! Die Geisslein hatten sehr grosse Angst. Sie verstecken sich schnell.

der Ofen: Mit einem Ofen kannst du ein Zimmer warm machen.
die Waschschüssel: Früher mussten sich die Leute in einer Schüssel waschen.

Das erste Geisslein sprang unter den Tisch, das zweite ins Bett, das dritte in den Ofen, das vierte in die Küche, dasfünfte in den Schrank, das sechste unter die Waschschüssel und das siebte versteckte sich in der grossen Uhr.

fand/finden: Wenn du etwas siehst, was du gesucht hast.
verschlucken: schnell essen, ohne zu kauen; Das Essen vom Mund in den Bauch bringen.
satt: Wenn du keinen Hunger mehr hast, bist du satt.

Doch der Wolf fand die Geisslein. Und er verschluckte sie schnell. Danach war der Wolf sehr satt. Er ging aus dem Haus.

Nur das siebte Geisslein fand der Wolf nicht. Das sass immer noch in der grossen Uhr.

voll: nicht leer
der Bauch: Der Bauch ist zwischen Brust und Beinen
die Wiese: Im Sommer blühen auf der grünen Wiese viele schöne Blumen.
sofort: gleich, in diesem Moment

Der Wolf war sehr satt und hatte einen sehr vollen Bauch. Er legte sich auf die Wiese unter einen Baum und schlief sofort ein.

der Boden: darauf stehst du im Zimmer
niemand: keiner, kein Mensch
weinen: Tränen fliessen aus deinen Augen, du bist dann sehr traurig

Dann kam die Mutter nach Hause. Oh weh, was sah sie da! Die Tür war offen. Alles lag auf dem Boden. Sie rief ihre Kinder. Niemand antwortete. Doch dann hörte sie das siebte Geisslein. Die Mutter holte es aus der Uhr heraus. Das Geisslein erzählte alles. Beide weinten sehr.

die Schere: damit kannst du etwas in Stücke zerschneiden
die Nadel: Die Mutter näht mit der Nadel ein Kleid.
der Faden: eine sehr dünne, lange Schnur
öffnen: mit einem Messer oder einer Schere ein Loch machen

Die Mutter und das Geisslein gingen hinaus. Da sahen sie den Wolf auf der Wiese. Er schlief fest. Aber in seinem dicken Bauch bewegte sich etwas. Schnell holte das Geisslein Schere, Nadel und Faden. Die Mutter öffnete den Bauch mit der Schere. Da sprangen alle Geisslein gesund aus dem Bauch heraus.

(sich) umarmen: die Arme um den Körper einer Person legen, die du magst
der Stein: ein hartes Stück von einem Felsen oder einem Berg
zunähen: mit Nadel und Faden wieder zumachen oder schliessen

Alle freuten sich sehr. Sie umarmten sich. Dann sagte die Mutter: "Kinder, geht und sucht grosse Steine!" Jedes Kind kam mit einem dicken Stein zurück. Die Geisslein legten die Steine dem Wolf in den Bauch. Die Mutter nähte den Bauch schnell wieder zu.

wach werden: Der Schlaf ist zu Ende, du wirst morgens wieder munter.
der Durst: Wenn du etwas trinken musst, dann hast du Durst.
rumpeln und pumpeln: sich laut bewegen

Kurze Zeit später wurde der Wolf wach. Er hatte grossen Durst. Er stand auf. Sein schwerer Bauch tat ihm sehr weh. Da rief er: "Was rumpelt und pumpelt in meinem Bauch herum?"

fiel/fallen: etwas bewegt sich schnell von oben nach unten
der Brunnen: Du kannst dort Wasser holen.
ertrank/ertrinken: Der Wolf stirbt, weil er unter Wasser nicht mehr atmen kann.
tot: nicht mehr leben, gestorben

Der Wolf wollte trinken, aber die Steine waren sehr schwer.
Der Wolf fiel in den Brunnen und ertrank.
Die Mutter und die Geisslein freuten sich. Sie tanzten um den Brunnen und riefen: "Der Wolf ist tot! Der Wolf ist tot!"

Wortschatz
1- aufstehen
er steht auf - er stand auf - er ist aufgestanden
wenn du im Bett liegst und dich dann auf die Füsse stellst
Der Bauer muss jeden Morgen früh aufstehen

2-jemand
eine Person, ein Mensch
Jemand hat meinen Bleistift genommen. Wer war das?

3-der Bauch
die Bäuche
Der Bauch ist zwischen Brust und Beinen.
Er hat zu viel gegessen. Jetzt tut der Bauch weh.

4-klopfen
er klopft - er klopfte - er hat geklopft
mit der Hand an die Tür schlagen
Die Klingel an der Tür war kaputt, deshalb klopfte sie.

5-erkennen
sie erkennt ihn - sie erkannte ihn - sie hat ihn erkannt
wenn du merkst, dass du eine Person schon kennst
Sie erkannt den Mann nicht sofort, denn er trug eine Mütze.

6-das Mehl
ein Pulver, mit dem du Brot, Kuchen und Kekse backen kannst
Wirhaben zu Hause weisses Mehl und braunes Mehl.

7-die Nadel
die Nadeln
mit der Nadel kannst du nähen
Die Nadl ist spitz und ich habe mir wehgetan.

8-satt
keinen Hunger haben
Er hat so viel Kuchen gegessen, dass er am Abend noch satt war.

9-niemand
kein Mensch
Nein, du kannst nicht kommen. Niemand ist zu Hause.

10-die Pfote
die Pfoten
Tiere haben kaine Hände und Füsse. Sie haben Pfoten.
Unser Hund hat braune Pfoten.

11-die Schere
die Scheren
mit der Schere schneidest du Papier oder Stoff
Wir haben viele Scheren. Auch eine, um die Haare zu schneiden.

12-sanft
etwas, das weich ist oder jemand der lieb ist
Die Mutter hatte eine sanfte Stimme.

13-der Stein
die Steine
ein hartes Stück von einem Felsen oder einem Berg
Am Fluss gibt es flache, runde, grosse und kleine Steine.

14-streuen
er streut - er streute - er hat gestreut
Körner oder Pulver leicht werfen oder fallen lassen
Er streute Zucker über den Teig.

15-sich vertecken
er versteckt sich - er versteckte sich - erhat sich versteckt
zu einem Ort gehen, so dass andere Personen dich nicht sehen und finden können
Das Kind versteckte sich hinter dem Baum.

16-der Teig - die Teige
eine weiche Masse, aus der du Brot oder Kuchen machen kannst
der Teig ist zu dick. Du musst noch ein bisschen Wasser dazugeben.

17-weinen
sie weint - sie weinte - sie hat geweint
Wenn du traurig bist oder dir etwas wehtut, kommen oft Tränen aus den Augen.
Er fiel vom Fahrrad. Das tat weh. Er weinte lange.

18-umarmen
er umarmt sie - er umarmte sie - er hat sie umarmt
die Arme um eine Person legen
Sie waren gute Freunde. Sie umarmten sich jedes Mal, wenn sie sich sahen.

19-zunähen
sie näht es zu - sie nähte es zu - sie hat es zugenäht
ein Loch wieder schliessen
Das Kleid hatte ein Loch.
Sie nähte es wieder zu.

Meine Wortschatzkiste
Sie dir die Wortschatz-Wörter nochmals an.
Welche Wörter sind neu für dich? Welche magst du gerne?
Schreibe sie auf.
Meine neuen Wörter - Diese Wörter mag ich

Rätsel 1: Welche Silbe passt?
Hallo, ich bin das siebte Geisslein.
Bei den Wörtern aus dem Märchen fehlen Silben.
Schreibe sie vor das Verb. Findest du das Lösungswort?

um-armen = embrace
ver-stecken = hide
ein-schlafen = fall asleep
zu-nähen = sew
auf-stehen = get up

Rätsel 2: Welche Wörter findest du?
Ich habe sieben Wörter aus dem Märchen für dich versteckt. Suche sie im Gitter. Schreibe sie auf.
streichen = paint
sanft = soft, gentle
bauch = belly
streuen = strew = serpiştirmek
verstecken = hide
drohen = threaten
rau = rough = kaba

Rätsel 3: Was passt zusammen?
Was gehört zusammen?
Verbinde.
Der Müller streut Mehl auf die Pfote.
Der Wolf fällt in der Brunen und ertrinkt.
Die Geisslein rufen: "Der Wolf ist tot!"
Die Kinder suchen grosse Steine.
Die Mutter öffnet den Bauch mit der Schere.
Die Mutter näht den Bauch zu.

Rätsel 4: wer sag was?
Lies die Sätze. Wer spricht? Verbinde.
Die Geisslein: "Unsere Mutter hat eine sanfte Stimme, aber deine Stimme ist rau."
Die Mutter: "Geht und sucht grosse Steine!"
Wolf: "Mein Fuss tut weh. Streich mir Teig auf die Pfote."
Wolf: "Du musst das tun! Oder ich fresse dich!"
Die Geisslein: "Keine Angst! Wir passen auf."
Wolf: "Was rumpelt und pumpelt in meinem Bauch herum?"

Rätsel 5: Was stimmt hier nicht?
In jedem Satz gibt es einen Fehler. Streiche das falsche Wort durch. Schreibe das richtige Wort auf. Findest du das Lösungswort?
- Der Wolf ging zum Müller. Er sagte: "Streu mir Kreide auf die Pfote" Kreide -> Mehl
- Der Wolf klopfte an die Waschschüssel. Waschschüssel -> Tür
- Die Geisslein sahen die weisse Nase im Fenster. Nase -> Pfote
- Das siebte Geisslein versteckte sich in der Küche. Küche -> Uhr
- Die Mutter öffnete den Bauch. Sie sagte: "Geht und sucht grosse Kreide" Kreide -> Steine
1-2-3-4-5-6
MUTTER

Rätsel 6: Welches Wort passt?
Diese Geschichte ist schon sehr alt.
Schreibe sie in der Vergangenheit.
Tausche die bunten Wörter mit denen aus der Wörterkiste.

Die Mutter und das Geisslein gingen auf die Wiese.
Da sahen sie den Wolf.
Die Mutter öffnete den Bauch und ein Geisslein nach dem anderen sprang gesund aus dem Wolf heraus.
Der Wolf hatte grossen Durst.
Als er aufstand, tat ihm der Bauch weh.
Am Ende fiel der Wolf in den Brunnen und ertrank.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Greek E-books

http://ebooks.edu.gr/ebooks/v2/allcourses.jsp